Σάββατο, 7 Ιουλίου 2012

Όταν το αστείο "συναντούσε" την τραγική πραγματικότητα.

During the dictatorship (1967-1974) 
Theodorakis' political music was banned in Greece.
 This is a part of the comedy 
"O Thanasis sti hora tis sfaliaras" (1976) 
where the protagonist
 (the popular Greek comedian Thanasis Veggos)
 is listening full of enthusiasm to some 
of revolutionary Theodorakis' songs, 
not being aware of the fact 
that the car's loudspeaker is turned on. 
I think subtitles are not necessary for this one.


Γιατί η μετάφραση "Το Σωματίδιο του Θεού" είναι βλακωδώς λανθασμένη. Ποια είναι η σωστή. [Και μαζί, το φανταστικό ράπ βίντεο του CERN, πιο επίκαιρο από ποτέ.]


Καλλιτεχνική απεικόνιση της έκρηξης
 του μποζονίου του Χίγκς 
μετά από την σύγκρουσή του με πρωτόνια, 
που δημοσίευσε το National Geographic

Δεν ξέρω ποιος πρωτομετέφρασε 
το Μποζόνιο του Χιγκς
 (που επίσης αποκαλείται God Particle) 
ως "Σωματίδιο του Θεού", 
είχε πάντως αρκετά μεγάλη φαντασία.
Η ελληνική μετάφραση
(που παραπέμπει στον Θεό) είναι, 
άθελά της προφανώς, ιδιαιτέρως παραπλανητική:
 Δεν ανακαλύφθηκε τίποτα σχετικό με το Θεό
 κι ούτε το σωματίδιο αυτό είναι του Θεού. 
Αντιθέτως: αν κάτι αποδεικνύει 
είναι τις ακόμη περισσότερες πιθανότητες 
για τη μη ύπαρξη Θεού - ενδυναμώνοντας 
τις επιστημονικές θεωρίες 
για τη δημιουργία του Σύμπαντος. 
Παρ' όλα αυτά έχω ακούσει απ' το πρωί 
τόσους ανθρώπους που κατάλαβαν το αντίθετο 
που ίσως πρέπει να το ξεκαθαρίσουμε. 
Το μποζόνιο αυτό πήρε το όνομά του 
από τον Βρετανό καθηγητή φυσικής Peter Higgs, 
ο οποίος πρότεινε την ύπαρξή του.
 Θεωρήθηκε τόσο σημαντικό,
 που σε βιβλίο που έγραψε για αυτό ο Leon Lederman 
του έδωσε τον τίτλο The God Particle 
(To Σωματίδιο Θεός). 
Πολλοί επιστήμονες διαφώνησαν 
με την εκλαϊκευμένη ονομασία,
 αλλά αυτή ως πιασάρικη επικράτησε στα ΜΜΕ.
 Στα μίντια της Ελλάδας όμως το Σωματίδιο Θεός 
έγινε το Σωματίδιο του Θεού 
(με ό,τι αυτό συνεπάγεται).
 Εννοείται πως η μετάφραση θα ήταν σωστή 
μόνο αν η αρχική φράση είχε απόστροφο και τελικό σίγμα
 στη λέξη God (δηλαδή αν ήταν God's Particle).
Να σημειωθεί επίσης ότι ο συγγραφέας
 είχε βάλει τίτλο στο βιβλίο
 που καμία σχέση με τον Θεό
 δεν είχε: το ονόμασε God-damn Particle 
(Καταραμένο στοιχείο, επειδή ήταν τόσο 
εκνευριστικά δύσκολο να αποδειχτεί) 
αλλά ο εκδότης ντράπηκε να χρησιμοποιήσει τον τίτλο
 και κατέληξαν μαζί στο "Το Σωματίδιο Θεός".
[+] ΤΟ ΡΑΠ!
*To "Σωματίδιο Θεός"λοιπόν μάλλον ανακαλύφθηκε
 κι η ανακάλυψή του παρουσιάστηκε σήμερα
 στο CERN - πράγμα που μου θύμισε
 ένα καταπληκτικό βιντεάκι 
που είχαν φτιάξει επιστήμονες του CERN
 που δούλευαν στα πειράματα.
Με ραπ εξηγούν πώς δουλεύει ο επιταχυντής 
(κάποιος σχολίασε στο youtube "έμαθα περισσότερα 
με 4 λεπτά τραγουδιού, απ' ότι με 6 χρόνια σπουδών!")
Αξίζει να το δείτε - είναι ένα καταπληκτικό παράδειγμα
 πώς μπορεί να εκλαϊκευτεί η επιστήμη με έξυπνο τρόπο 
(και όχι με παραπλανητικές, χαζές μεταφράσεις).
http://www.lifo.gr

Απειλεί χιλιάδες υπολογιστές ιός που ξυπνά τη Δευτέρα.

Παρά τις προειδοποιήσεις, 
περισσότεροι από 277.000 υπολογιστές 
έχουν μολυνθεί και ενδέχεται τη Δευτέρα 
να χάσουν τη δυνατότητα πρόσβασης στο Διαδίκτυο. 
Οι προειδοποιήσεις για το «ξύπνημα» του επιβλαβούς λογισμικού έχουν διαδοθεί στο Twitter και το Facebook. 
Στις ΗΠΑ οι πάροχοι περιεχομένου
 έχουν στείλει προειδοποιήσεις, 
ενώ το FBI έχει δημιουργήσει ειδικό site.
Σύμφωνα με τα στοιχεία που υπάρχουν, 
277.000 υπολογιστές είναι μολυσμένοι από τον ιό 
και αν αντιμετωπίσουν πρόβλημα, θα πρέπει 
σε συνεργασία με τον πάροχο πρόσβασης στο διαδίκτυο
 να κάνουν όλες τις απαραίτητες ενέργειες 
για να αφαιρέσουν το λογισμικό. 
Το πρόβλημα ξεκίνησε όταν χάκερς έτρεξαν 
μία παραπλανητική διαφημιστική καμπάνια,
 η οποία προκαλούσε τη μετάδοση του ιού.
-----------------------------
Πηγή: Associated Press

Κάντε κάτι και γι αυτά, να ξεβρομίσει η πόλη.

Κάντε κάτι και γι αυτά, να ξεβρομίσει η πόλη.
Αυτό είναι μόνο ένα ελάχιστο δείγμα
των δήθεν Γκράφιτι
που "ομορφαίνουν" την πόλη μας.






(VIDEO) Αμεση παρέμβαση του Δήμου Κορινθίων στο ρεπορτάζ του eKorinthos για τις αφίσες.

Για άλλη μια φορά ο αντιδήμαρχος καθαριότητας
 Χρήστος Μελέτης έδειξε τα γρήγορα αντανακλαστικά του 
και απάντησε με δουλειά στο ρεπορτάζ του eKorinthos 
για την απελπιστική κατάσταση με τις αφίσες 
στο κέντρο της Κορίνθου.
Μάλιστα μας ανακοίνωσε ότι όχι μόνο 
αφαιρέθηκαν αυτές αλλά τσουχτερά πρόστιμα θα δεχτούν
 όσοι δεν άκουσαν τις προειδοποιήσεις του 
στη συνέντευξη τύπου.
Ελπίζουμε τα πρόστιμα αυτά να βάλουν επιτέλους μυαλό
 σε όσους θεωρούν ότι μπορούν να κάνουν ότι θέλουν
 χωρίς καμία επίπτωση.


Καμπάνες σε ιχθυοκαλλιεργητές για οικολογική καταστροφή.

Ανοίγει ο ρόμος για την περιβαλλοντική διάσωση 
όλων των περιοχών που έχουν υποστεί πολυετή
 υποβάθμιση από την παράνομη λειτουργία 
ιχθυοκαλλιεργειών ύστερα από απόφαση
 του δικαστηρίου του Πειραιά.
Ποινές φυλάκισης έως δύο χρόνων
 και αποζημίωση ως 30.000 ευρώ, 
καθώς και υποχρέωση επαναφοράς του περιβάλλοντος
 στην προτέρα κατάσταση επέβαλε, σύμφωνα 
με τον Ελεύθερο Τύπο, το Β΄ Τριμελές 
Πλημμελλειοδικείο σε εννέα κατηγορούμενους, 
υπευθύνους μονάδων ιχθυοκαλλιέργειας στον Πόρο, 
για την υποβάθμιση του περιβάλλοντος του νησιού 
κατά τα έτη 2005 έως 2009.
Σύμφωνα με την απόφαση του δικαστηρίου, 
η ρύπανση και η υποβάθμιση αποδείχθηκαν
 από την υπέρβαση του επιτρεπόμενου αριθμού κλωβών
 και της ετήσιας παραγωγής της κάθε μονάδας
 έως και 500% και από τη μη σύννομη διαχείριση 
των άρρωστων ψαριών. 
Με αποτέλεσμα να προκαλέσουν
 «μεταβολή στο περιβάλλον που ήταν πιθανό 
να έχει αρνητικές επιπτώσεις στην οικολογική ισορροπία, 
στην ποιότητα ζωής και την υγεία
 των κατοίκων της περιοχής».

Φωτογραφίες γάμων, με κλικ την πιο ακατάλληλη στιγμή.











Άγει δε προς φως την αλήθειαν χρόνος.

Αεί κράτιστον εστί τα αληθή λέγειν
 εν παντί καιρώ. 
Μένανδρος, 4ος αιων π.Χ.  
Αρχαίος Έλληνας ποιητής 
Άγει δε προς φως την αλήθειαν χρόνος.
Μένανδρος,   4ος αιων π.Χ.
Αθηναίος κωμωδιογράφος, 
αριστοτέχνης του είδους Νέα Αττική Κωμωδία 
που περιέγραφε καθημερινούς ανθρώπους 
σε συνηθισμένες καταστάσεις, 
σε αντίθεση με την Παλιά Κωμωδία 
που είχε πολιτικό ή φανταστικό περιεχόμενο.
Έγραψε περί τις 100 κωμωδίες. 
Το έργο του επηρέασε τους μεταγενέστερους
 Ρωμαίους συγγραφείς (Πλαύτος, Τάκιτος) 
αλλά και την κωμωδία στη Δύση
 (μετά την Αναγέννηση βέβαια). 
To κύρος του τελευταία έχει ενισχυθεί
μετά από νέες ανακαλύψεις θραυσμάτων 
από τα έργα του στους Οξυρρύγχειους παπύρους.
Ένα του έργο σώζεται ολόκληρο, "ο Δύσκολος",
 ενώ σχεδόν ολόκληρα σώζονται οι "Επιτρέποντες",
 η "Σαμία" και η "Περικειρομένη".
Στον Μένανδρο αποδίδονται μερικά 
από τα πιο γνωστά αρχαία γνωμικά.

Προσοχή, όμως γιατί λερώνει! (VIDEO)

Τι κάνουν 500 λαστιχάκια σε ένα καρπούζι;

Κρατήστε τους σε συνθήκες επιβίωσης! (VIDEO)

Προσοχή όμως. 
Κανέναν μη θεωρείτε αυθεντία!
Οι μισές αλήθειες,
είναι τα μεγαλύτερα ψέματα.
Ένα κι ένα κάνουν δύο
αλλά όταν το ένα
είναι πορτοκάλι
και το άλλο μήλο
μας κάνουν δύο φρούτα
αλλά ποτέ δύο μήλα
ή δύο πορτοκάλια.
Δείτε το βίντεο:

Ομαδικό κυνήγι . . για να είναι σίγουρη η «ψαριά» (13 Φωτογραφίες)

Ο φωτογράφος Jon Cornforth απαθανάτισε 
με τη μηχανή του μια ομάδα φαλαινών
 να κυνηγά την… ψαριά της στη θαλάσσια περιοχή 
Frederick Sound στον Ειρηνικό Ωκεανό,
 κοντά στην Αλάσκα.
Φυσώντας αέρα από βάθος μεγαλύτερο
 των 180 μέτρων δημιουργούν ένα είδος 
«διχτυού-φουσκάλα» μέσα στο οποίο 
παγιδεύουν τη λεία τους. 
Στη συνέχεια τα 35 τόνων πλάσματα κολυμπούν
με απόλυτο συγχρονισμό προς την επιφάνεια 
και… απολαμβάνουν το γεύμα τους!












Φτιάξτε υγιεινό παγωτό στο σπίτι!

Τι πιο ιδανικό από το να μην χαλάσετε το χατίρι 
των παιδιών σας και δη όταν ζητάει παγωτό. 
Εξηγήστε του τα οφέλη της υγιεινής διατροφής 
και εξήρε τε την σημασία του να παρασκευάζουμε 
τα τρόφιμα.
Κάτωθι παρουσιάζονται 2 είδη παγωτών, 
ώστε να τα φτιάξετε με το παιδί σας.
Παγωτό με φρούτα.
Αν το παιδί σας καταναλώνει σε μικρό βαθμό 
τα φρούτα, 
είναι η ιδανική ευκαιρία τόσο στο να μείνει 
ικανοποιημένο από την κατανάλωση παγωτού 
όσο και στο ότι θα μείνετε ήσυχοι ότι θα λαμβάνει 
όλα τα θρεπτικά συστατικά.
Παγωτό βερίκοκο – ροδάκινο.
Θα χρειασθείτε 500γρ φρούτα, ξεφλουδίστε τα 
και θέστε τα στο μπλέντερ μαζί με χυμό από 1 λεμόνι. 
Αφού χτυπήσετε το μείγμα, συμπληρώστε 
με 2 παγάκια και χτυπήστε το ξανά.
Έπειτα, παρασκευάστε σιρόπι.
Θα χρειασθείτε 250ml νερό και 4κουτ. σούπας μέλι. 
Αφού ψηθεί, θα το αφήσετε να φτάσει 
σε χλιαρή θερμοκρασία.
Μέχρι να κρυώσει το σιρόπι, ρίξτε στο μπλέντερ 
200γρ γιαούρτι στραγγιστό ημίπαχο
 και χτυπήστε το μείγμα ξανά.
Έπειτα συμπληρώστε στο μπλέντερ 100ml σιρόπι 
και χτυπήστε το ξανά, μέχρι να γίνει αφράτο.
Αφήστε το στον καταψύκτη για 8 ώρες 
και έπειτα ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ ΤΟ!!!
Παγωτό σοκολάτας.
Θα χρειασθείτε 500γρ κουβερτούρα.
 Θέστε στην διαδικασία λιωσίματος 
της κουβερτούρας ισομερώς
 σοκολάτα υγείας και γάλακτος, 
κατά το λιώσιμο της σοκολάτας συμπληρώστε 
1 κουτ.σούπας μέλι.
Όταν θα είναι έτοιμο αφήστε το να αφρατέψει.
Ωστόσο, στο μπλέντερ, χτυπήστε 120ml γάλα ημίπαχο, 
300γρ γιαούρτι στραγγιστό ημίπαχο
 και 50ml κρέμα σαντιγύ. Όταν το μείγμα, φτάσει
 στο σημείο της ομογενοποίησης, συπληρώστε 
με το μείγμα της σοκολάτας και χτυπήστε το,
 μέχρι να σχηματιστεί ένα ομοιόμορφο μείγμα.
Αφήστε το στον καταψύκτη για 8 ώρες, 
το παγωτό σας είναι έτοιμο!!!
Σημαντικές Σημειώσεις.
Μην χρησιμοποιήσετε γαλακτοκομικά πλήρες
 λιπαρών, διότι δεν θα πετύχετε την απόλυτη
 ομογενοποίηση του μείγματος.
Επίσης, για να μη κρυσταλλώσει το παγωτό 
με φρούτα, συμπληρώστε με 1 κουτ.σούπας αλκοόλ.
Στο μπλέντερ, ρίξτε μία πρέζα αλάτι, 
ώστε να αναδειχθεί η γεύση του παγωτού.
Πηγή: iator.gr


Είναι θέμα επιβίωσης. Από ‘κεί καί πέρα βρείτε τα!

Η δήλωση τού πρωθυπουργού τής Αγγλίας 
Ντέηβιντ Κάμερον, ότι η χώρα του είναι έτοιμη
 νά κλείσει τά σύνορά της στούς Έλληνες μετανάστες
 σέ περίπτωση εξόδου τής Ελλάδος
 από τήν Ευρωζώνη, προξένησε 
μεγάλη οργή στήν Ελλάδα.
Καλώς; Κακώς;
Πρός υπεράσπιση τού Κάμερον: 
τί δήλωσε ουσιαστικά ο άνθρωπος;
¦Χρέος τού πρωθυπουργού είναι νά προστατεύει 
τή χώρα του καί νά δρά σύμφωνα μέ τό συμφέρον της.
 Όχι σύμφωνα μέ τό συμφέρον… άλλων χωρών
 ή τών πολιτών τους.
Σέ περίπτωση πού δημιουργηθούν συνθήκες 
μαζικής εισόδου οικονομικά εξαθλιωμένων
 Ελλήνων μεταναστών στήν χώρα μου, σάς καθιστώ 
απολύτως σαφές ότι προτίθεμαι 
νά τήν αποτρέψω μέ κάθε μέσον.
¦Τό ότι πρόκειται γιά πολίτες τής Ε.Ε., 
ή τό ότι κάποιες εκδοχές αλληλεγγύης ορίζουν 
νά καταστήσω τή χώρα μου ένα απέραντο πανδοχείο
 γιά αναξιοπαθούντες φτάνει νά είναι Ευρωπαίοι, 
μέ αφήνει παγερά αδιάφορο. 
Εγώ προτίθεμαι νά προστατεύσω τή χώρα μου 
από κάτι πού δικαιολογημένα θεωρώ πολύ κακή
 εξέλιξη γι’ αυτήν. Από κεί καί πέρα, βρείτε τα.
Άν τόν πετυχαίναμε σέ μιά ήρεμη στιγμή 
καί τόν ρωτούσαμε άν αυτή είναι η αντίληψή του
 περί ευρωπαϊκής ένωσης καί αλληλεγγύης, 
ίσως θά μάς έλεγε:
«Ποιά Ευρώπη; Μάς δουλεύετε; 
Εσείς οι υπόλοιποι τής Ε.Ε. σφάζεστε μεταξύ σας! 
Μπαίνετε σέ μιάν αίθουσα διαπραγματεύσεων 
καί δέν ξέρουμε άν θά βγείτε! Εμείς τουλάχιστον
 είμαστε συνεπείς στήν πάντοτε καχύποπτη στάση μας
 καί στήν μόνιμη μερική μας αποστασιοποίηση».
Υπενθυμίζουμε ότι στήν περίπτωση τών Ελλήνων
 πού θέλουν νά μεταναστεύσουν στήν Αγγλία
 δέν μιλάμε γιά λαθρομετανάστευση, 
αλλά γιά απολύτως νόμιμη 
μετανάστευση/μετεγκατάσταση.
Παράδειγμα πρός αποφυγή, γιά μιά χώρα 
πού στενάζει από μιάν ανεξέλεγκτη 
λαθρομετανάστευση πρωτοφανούς μεγέθους
 όπως η Ελλάδα, ή παράδειγμα πρός μίμηση;

Μήπως χρειαζόμαστε πρωθυπουργό 
πού θά «τό κάνει όπως ο Κάμερον»; 
Δηλώνοντας ότι «τί Δουβλίνο καί ξε-Δουβλίνο,
 μέ τήν παρούσα ευρωπαϊκή πολιτική 
γιά τή μετανάστευση η χώρα μου καταστρέφεται
 καί ως εκ τούτου δέν μπορώ παρά νά αλλάξω πολιτική,
 είναι θέμα επιβίωσης. Από ‘κεί καί πέρα βρείτε τα»!
Θά σάς άρεσε;
------------------
Πηγή: antinews.gr-Αστυάναξ Καυσοκαλυβίτης
Δικό μας σχόλιο:
Να τα κλείσεις τα σύνορα
αλλά εμείς τα δικά μας 
θα τα έχουμε πάντοτε ανοικτά.
Που θα κάνουν διακοπές οι γυναίκες σας;
Οι κόρες σας;
Α και να μην ξεχάσεις, προτού τα κλείσεις
να μας στείλεις και κείνα τα γλυπτά
που μας έκλεψε ο συμπατριώτης σου ο Έλγιν
όταν η χώρα μας δεν ήταν ελεύθερη.

Η Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία αναγκάστηκε να την ανακηρύξει αγία.

7-7-1456: 
Η Ζαν ντ' Αρκ αθωώνεται από την Καθολική Εκκλησία, 
25 χρόνια μετά το ρίξιμό στην πυρά ως αιρετική.
H Ζαν ντ' Αρκ, γνωστή και ως Ιωάννα της Λορραίνης, 
καίγεται στην πυρά από αγγλικό συμβούλιο 
στη Ρουέν της Γαλλίας.
Ζαν Ντ' Αρκ 1412 – 1431
Το 1429 οι Άγγλοι, με τη βοήθεια των συμμάχων τους
 από τη Βουργουνδία, κατέλαβαν το Παρίσι 
και όλες τις γαλλικές περιοχές βόρεια της Λορένης.
 Η αντίσταση που συνάντησαν ήταν ελάχιστη, 
λόγω της έλλειψης ηγεσίας και της ηττοπάθειας
 που διακατείχε τους Γάλλους. 
Ο Ερρίκος ΣΤ της Αγγλίας 
απαιτούσε το γαλλικό θρόνο. 
Παρότι αρχικώς δεν την έπαιρνε κανένας στα σοβαρά, 
η Ζαν Ντ' Αρκ επέμεινε και τελικά -με τη βοήθεια 
και κάποιων θεϊκών σημαδιών- κατάφερε
 να πείσει τον Κάρολο να της δώσει 
στρατεύματα για ν' αντιμετωπίσει τον εχθρό. 
Στη μάχη της Ορλεάνης το Μάιο του 1429 πέτυχε 
μια θαυμαστή νίκη έναντι των άγγλων εισβολέων, 
τους οποίους συνέχισε να καταδιώκει
 κατά μήκος της Λορένης. 
Η φήμη της έγινε τόσο τρομακτική, 
ώστε συχνά οι εχθροί τρέπονταν σε φυγή 
πριν ακόμα πολεμήσουν. 
Στις 17 Ιουλίου 1429, ο Κάρολος
 στέφθηκε βασιλιάς της Γαλλίας. 
Κατά την ενθρόνιση, στη Ζαν Ντ' Αρκ δόθηκε 
μία τιμητική θέση δίπλα στον βασιλιά, 
ενώ αργότερα της απονεμήθηκε κι ένας τίτλος ευγενείας 
για τις υπηρεσίες της στη χώρα. 
Ένα χρόνο αργότερα συνελήφθη
 από τους Βουργούνδιους, ενώ υπερασπιζόταν
 την Καμπανία, κοντά στο Παρίσι. 
Πωλήθηκε στους Άγγλους και δικάστηκε 
από εκκλησιαστικό δικαστήριο ως μάγισσα και αιρετική.
 Κύριο επιχείρημα υπήρξε η ανδρική ενδυμασία της, 
κάτι που θεωρείτο έγκλημα ενάντια στο Θεό. 
Καταδικάστηκε σε θάνατο και στις 30 Μαΐου 1431
 κάηκε στην πυρά. 
Ο βασιλιάς Κάρολος 
δεν έκανε καμία προσπάθεια να τη σώσει. 
Το 1456 η υπόθεση επανεξετάστηκε
 και το δικαστήριο την έκρινε αθώα. 
Στις 18 Απριλίου 1909 η Ζαν Ντ' Αρκ οσιοποιήθηκε 
από τη Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία 
και στις 19 Μαΐου 1920 
ανακηρύχθηκε Αγία από τον Πάπα Βενέδικτο τον 15o.
Διαβάστε περισσότερα:


Ο τουρκικός στόλος καταστρέφεται . . . . . .

7-7- 1770: 
Ο τουρκικός στόλος καταστρέφεται 
στον λιμένα Τσεσμέ της Σμύρνης από τους Ρώσους,
 με τους οποίους συνεργάζονται 
και τέσσερα ελληνικά πλοία.
 Σε αντίποινα, οι Τούρκοι σφάζουν
 1.000 Έλληνες της Σμύρνης.

Ένα πολύ σπάνιο… κατάμαυρο ελάφι! (Φωτογραφίες)


«Το να δει κάποιος ένα μαύρο ελάφι στο δάσος
 είναι πραγματικά απίθανο, 
αφού το συγκεκριμένο είδος άγριου ζώου
 είναι πολύ σπάνιο», λέει ο Δρ John Baccus, 
διευθυντής στο Τμήμα Άγριας Ζωής 
στο πανεπιστήμιο του Τέξας.
Γνωστό με την επιστημονική ονομασία «melanistic deer», 
το συγκεκριμένο είδος ελαφιού παρουσιάζει 
μια ασυνήθιστη γενετική παραλλαγή στο χρώμα. 
Ειδικότερα, ο οργανισμός του παράγει
 μεγάλα ποσοστά μελανίνης, χρωματίζοντας
 το τρίχωμα του ζώου μαύρο, μετάλλαξη 
η οποία μπορεί να παρουσιαστεί
 και σε άλλα ζώα, όπως, για παράδειγμα, στα λιοντάρια.
Πολύ λίγα μαύρα ελάφια έχουν απομείνει πλέον
 σε ολόκληρο τον κόσμο, εξαιτίας κυρίως
 του παράνομου κυνηγιού, με αποτέλεσμα 
να κινδυνεύουν από εξαφάνιση. 
Οι ερευνητές, πάντως, υποστηρίζουν ότι το σκούρο
 χρώμα τούς προσφέρει έτσι ή αλλιώς 
ένα μεγάλο πλεονέκτημα επιβίωσης.
Μαύρα ελάφια έχουν εντοπιστεί κατά καιρούς
 στο Όστιν του Τέξας, αλλά και σε ιδιωτικές φάρμες
 των ΗΠΑ, ενώ διάσημοι φωτογράφοι ανά τον κόσμο
 έχουν απαθανατίσει αυτά τα σπάνια ζώα 
στην άγρια φύση, όπως στη συγκεκριμένη 
περίπτωση ο διάσημος
 επαγγελματίας R.M. Buquoi,
 τις φωτογραφίες του οποίου βλέπετε.
ΠΗΓΗ: perierga.gr