Πέμπτη 19 Απριλίου 2012

ΤΟ ΧΑΜΕΝΟ ΛΙΜΑΝΙ ΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗΣ!

Ντοκιμαντέρ συμπαραγωγής Films A Trois, 
PTV Productions Inc., ARTE France, CBC,
με τη συμμετοχή και της ΕΡΤ. 
Θα προβληθεί σε επανάλψη σήμερα 19-4-2012 
στις 10 το βράδυ.
THE LOST HARBOUR OF CONSTANTINOPLE 
Σκηνοθέτης: Hannes Schuler
Εxecutive Producer: Andrea Nemtin, Martin de la Fouchardiere

Το ντοκιμαντέρ καταγράφει την αποκάλυψη 
του λιμανιού της Κωνσταντινούπολης στο Γενίκαπί, 
στα νότιας της ιστορικής χερσονήσου όπου ήταν 
κτισμένη, στην αρχαιότητα, η αποικία 
των Μεγαρέων. 
Το Βυζάντιον. 
Η αρχαιολογική σκαπάνη φέρει επίσης στο φως 
δεκάδες ναυαγισμένα πλοία, τμήμα των τειχών 
του Μεγάλου Κωνσταντίνου αλλά και άλλα τεκμήρια 
θαμμένα στη λάσπη 17 αιώνων. 


Η μεγαλύτερη αρχαιολογική εκσκαφή εξελίσσεται 
δίπλα από τον πιο πολυσύχναστο συγκοινωνιακό
 άξονα της Πόλης. Μια μοναδική ευκαιρία 
να ερευνηθούν πλευρές της Ιστορίας
 της Κωνσταντινούπολης που δεν μπόρεσαν
 να μελετηθούν μέχρι σήμερα, αφού ο λιμένας
 του Θεοδοσίου έκρυβε στο βυθό του 
πολλά και σημαντικά ναυάγια. 


Η άμμος που κάλυψε τα πάντα διατήρησε 
ακέραια μέσα στους αιώνες αντικείμενα 
από δέρμα ή ξύλο, όπως λυχνάρια, σανδάλια, 
δοχεία αρωμάτων, αμφορείς, κάνιστρο γεμάτο 
κουκούτσια από κεράσια μέχρι και σκοινιά 
με τα οποία έδεναν τα πλοία τους 
από τους πασσάλους στις αποβάθρες. 
Σε λίγα χρόνια, η περιοχή των ανασκαφών 
προβλέπεται να γίνει ο σπουδαιότερος
 συγκοινωνιακός κόμβος της Πόλης, με τη νέα
 υπόγεια γραμμή του μετρό που θα ενώνει 
τα ανατολικά με τα δυτικά προάστια της πόλης.
 Όμως, και πριν από 1700 χρόνια η ίδια περιοχή
 ήταν ένας συγκοινωνιακός κόμβος, 
το πρώτο βυζαντινό λιμάνι της Κωνσταντινούπολης. 

One of the largest urban excavations in history 
exposes a massive Byzantine port. 



 Wine and oil jars amphorae, 
cargoes of grain 
 from Alexandria- all moved
 through this port.

Δεν υπάρχουν σχόλια :